Cargazing By Derek Price The Toyota Tacoma has long been the benchmark in midsize trucks, but even legends need updating. Toyota’s popular pickup arrives for a new generation completely redesigned with an emphasis on technology and capability, though some might…